Übersetzen Deutsch Arabisch صفحي الضرورة

relevante Treffer

• laminare Strömung (n.) , {Hyd.,Physik}
  جريان صفحي {حركة،فزياء}
  mehr ...
• die laminare Strömung (n.) , {tech.}
  انسِيابٌ صَفْحيّ {مُوازٍ لجوانب المَجْرى}، {تقنية}
  mehr ...
• die Sicherheitswerkbank (n.) , {Bio.}
  حجرة التدفق الصفحي {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Notstand (n.)
  ضَرورة
  mehr ...
• die Vordringlichkeit (n.)
  ضَرورة
  mehr ...
• die Lebensnotwendigkeit (n.) , [pl. Lebensnotwendigkeiten]
  ضَرورة [ج. ضرورات]
  mehr ...
• das Erfordernis (n.) , [pl. Erfordernisse] , {auch die}
  ضَرورة [ج. ضرورات]
  mehr ...
• die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
  ضَرورة [ج. ضرورات]
  mehr ...
• die Erforderlichkeit (n.) , [pl. Erforderlichkeiten]
  ضَرورة [ج. ضرورات]
  mehr ...
• das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
  ضَرورة [ج. ضرورات]
  mehr ...
• die Dringlichkeit (n.) , {,Recht}
  الضرورة الملحة {عامة،قانون}
  mehr ...
• die Lebensnotwendigkeit (n.)
  ضرورة حيوية
  mehr ...
• so viel wie nötig
  قدر الضرورة
  mehr ...
• unnötig (adj.)
  بلا ضرورة
  mehr ...
• die Behandlungsnotwendigkeit (n.) , {Med}
  ضرورة العلاج {طب}
  mehr ...
• bei Notwendigkeit
  عند الضرورة
  mehr ...
• falls erforderlich
  عند الضرورة
  mehr ...
• Allernotwendigste
  الأكثر ضرورة
  mehr ...
• die Notwendigkeit (n.)
  الضرورة المنطقية
  mehr ...
• die Notwendigkeit der Bestrafung
  ضرورة العقوبة
  mehr ...
• die Notsituation (n.)
  ضرورة ملحة
  mehr ...
• die poetische Notwendigkeit {lit.}
  ضرورة شعرية {أدب}
  mehr ...
• dringender Handlungsbedarf (n.) , {Med}
  ضرورة المعالجة {طب}
  mehr ...
• bei Bedarf
  عند الضرورة
  mehr ...
• ggf. (adv.)
  في حالة الضرورة
  mehr ...
• der Notfall (n.) , [pl. Notfälle]
  حالة الضَرورة
  mehr ...
• Erforderlichenfalls (adv.)
  عند الضَرورة
  mehr ...
• gegebenenfalls (adv.)
  عند الضرورة
  mehr ...
• notfalls (adv.)
  عند الضَرورة
  mehr ...
• die dringende Notwendigkeit
  ضرورة ملحة
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist an der Zeit, dass Mexiko ein neues Kapitel beginnt,aber es muss das richtige Kapitel aufschlagen.
  لقد آن الأوان كي تفتح المكسيك صفحة جديدة، ولكن من الضروريأن تفتح الصفحة الصحيحة.